With the exception of the Hazard Course..

The entire game is now fully voice acted!

Also, if you don't have the game,

it's 90% off on Steam until July 11th 👀

And if you've already played Half-Life, make sure to check out the new trailer I made :D

V1.0 Changes:

VO:

There is now voice acting for the Black Mesa Transit System thanks to Tìrey!

This means the entire single player campaign is now fully voice acted!

The only thing missing now is voice acting for the holographic assistant in the Hazard Course.

Subtitles:

• Updated subtitles for the transit system
• Added Na'vi subtitles for the Hazard Course (still only English voice acting)

Note that subtitles are only available through the CaptionMod which still has an issue with a file incorrectly being flagged as malicious, so installing can be pretty tedious.

In memory of Jon Landau.

Holum ye'krr nìhawng. Ngeyä txanwawea sìkangkemìri irayo nìtxan.