We got some new time words recently, so I've tweaked some translations.

Changes:

Titles:

• Uplink: "TIME: CONTAINMENT FAILURE + 48.00 HRS"
  • "KRR: SÄNUI LOLEN MESRRAM" --> "KRRLIK: PUVOLA TRRPXÌ MAW SÄNUI"

UI:

• "Multiplayer" has been changed from "Ayuvansiyuteri" to "Aylahu"

Subtitles:

• Updated to fit the VO changes from version 0.4 and the change below

VO:

• Vox: "Attention. Experimental Propulsion Laboratory test fire in 90 minutes."
  • "...maw mevopxì trrä" --> "...maw trrpxìvi azapxevomun"

I love how so far I haven't had to record anything new whenever I've updated the vox announcements. All it takes is a text file adjustment :D